quarta-feira, 11 de fevereiro de 2015

Echange d'un Permis de Conduire Europeen / Trocar sua carta de habilitação

Como trocar sua CNH brasileira por uma européia aqui na França?

Esse post se aplica à você:

  • Brasileiro (não europeu) há menos de um ano após o inicio de validade da primeira "carte de sejour"
  • Brasileiro (não europeu) há menos de um ano após a validação do visto pelo OFII
  • Europeu entre o 6o - 18o mes aqui na França 

Se você está há menos de um ano aqui na França vale super a pena você trocar a sua CNH, por exempo, brasileira por uma CNH francesa. Simplesmente porque é muito caro tirar uma carteira de habilitação aqui na França. (Como qualquer coisa)

Trocar significa que você entregará a sua CNH brasileira e receberá uma CNH francesa (simples assim!). Essa CNH tem muitas vantagens, porque após um ano aqui na França você não pode, por exemplo, continuar usando a sua carteira de habilitação internacional para o seu seguro de carro ou por exemplo, pra alugar o carro no OUICAR. 

Fiz o processo na "Sous-Préfecture de l'Häy-Les-Roses", que é para quem mora em Arcueil, Cachan, Chevilly Larue, Fresnes, Gentilly, L'Haÿ-les-Roses, le Kremlin Bicêtre, Rungis, Thiais, Villejuif.

O ideal é você ir até a sous-prefecture verificar o que é necessário, pois talvez possa mudar de prefeitura pra prefeitura. Mas aí vão já umas dicas pra você ficar preparado já.

A lista que era solicitada na Sous-Préfecture de l'Häy-Les-Roses é:


  • Original e duas cópias frente-verso da CNH extrangeira colorida e em bom estado emitido em nome do País emissor.
  • Si necessário, a tradução original e duas cópias
  • Duas cópias frente-verso de (se for o caso):
    • Carta de sejour (Titre de séjour)
    • Identidade
    • Carta de identidade européia. No caso deve-se levar também um comprovante de residencia que seja superior a 185 dias no mínimo. (Exemplo: holerite de pagamento, comprovante de pagamento do aluguel, fatura EDF...)
  • 3 Fotografias recentes não recortadas (35mm x 45 mm), não escaneadas, de frente e cabeça nua.
  • Duas cópias do comprovante de residência de no mínimo 3 meses.
  • Formulário ref 4 preenchido e assinado
  • 2 envelopes com selo na tarifa em rigor, com seu nome e endereço.
  • Cerfa 06, preenchido com caneta preta, em maíusculo, a parte central e assinar no quadro sem ultrapassar.

No site no governo francês, entretanto é solicitado um outra lista, por isso é bom verificar na sous-prefecture antes de iniciar o processo!


  • A lista no site do governo francês é: (link para site do governo)
  • Pièces à fournir dans tous les cas
  • Formulaire cerfa n°14879*01 de demande d'échange de permis
  • Formulaire 06 cerfa n°14948*01 imprimé en couleur
  • 2 copies couleur recto-verso de votre permis étranger et si besoin sa traduction officielle
  • 1 attestation récente de vos droits à conduire établie par l'État de délivrance de votre permis mentionnant l'origine, l'étendue et la validité de vos droits à conduire et, si besoin, sa traduction officielle (l'obtention de ce document peut prendre plusieurs semaines),
  • 1 copie d'un justificatif de domicile
  • 2 photos
  • 1 enveloppe affranchie libellée à vos nom et adresse éventuellement (certaines préfectures le demandent)
  • + outros que deve-se chegar na tabela no site.

Logo, é bom verificar direitinho, mas já verificar o que pode ser que eles peçam.

Depois que completar o dossier, eles vão enviar um comprovante de dossier em avaliação válido por 6 meses que substitui uma CNH.

Bom, por hoje é só pessoal!

Fica a dica, se você for de São Paulo e quiser pedir uma segunda via da sua CNH, é só solicitar pela internet e pagar pelo banco do Brasil. Eles podem entregar na sua casa via sedex.

terça-feira, 18 de novembro de 2014

Bancos na França

Pasmem, aqui os bancos são muito menos eficientes que no Brasil, porém, quando se vai ficar um período um pouco mais longo, não tem jeito!

Pra começar, deve-se preparar para um processo um pouco trabalhoso!

Pra abertura dos bancos você vai precisar de um comprovante de residência com um período mínimamente aceitável e o seu passaporte. (Se tiver um comprovante de escolaridade também, melhor!)

Não é sempre que você terá sorte de conseguir ir ao banco e abrir de primeira, cada agência, dependendo dos atendentes pode mudar bastante a história.

Geralmente, você vai precisar marcar um encontro com um conselheiro ("") para abrir uma conta, as vezes ele está disponível quando você for a agência e com sorte talvez consiga abrir a conta no mesmo dia, mas leva cerca de 1 semana para processarem tudo. Se o banco for muito cheio, terá de marcar um "rendez-vous" para dalí alguns dias.

Varia de agência para agência, as vezes eles podem encrencar com alguma coisa. As vezes para um mesmo banco, na agência x eles não vão querer abrir uma conta por qualquer motivo aleatório mas na agência y eles fazem tudo numa boa.

Se você já tiver um certificado de escolaridade e menos de 26 anos melhor ainda, normalmente eles oferecem pacotes vantajosos como 1€/ano ou de graça pelo cartão nos 2 ou 3 primeiros anos. Em geral, eles não cobram taxa por você ter uma conta, cobram pelo cartão e pelos seguros. De banco para banco varia bastante o quanto eles cobram pelo cartão, pode variar entre 3 euros a infinito por mes.

Não ache só porque está no "primeiro mundo" tudo vai ser uma maravilha. Os conselheiros muitas vezes vão te enganar e tentar te empurrar seguro contra celular, computador, assalto. Tive uma conta no bnp uma vez e eles cobraram 26,50€ por uma cotisação contra transações fraudulentas sem eu ter pedido, tive que pedir reembolso.

Reembolso, outra triste história, se o banco fizer algo de errado, te cobrar indevidamente ou qualquer coisa do tipo, ele até te reembolsam, mas isso vai levar pelo menos 30 dias.

E tem que ficar de olho, passado o prazo pode ser que você tenha que reclamar, mas não é muito comum.

Lembra da poupança? Aqui ela não tem muitas vantagens, pagam de 1% a 1,25% ao ano! Então as vezes não vale a pena deixar pouco dinheiro na conta corrente, pois as transações podem demorar dias para cair e se você não tiver um cheque especial incluido no seu pacote, e sua conta ficar no negativo, isso pode gerar problemas. Por exemplo, um amigo meu não tinha saldo e o debito automatico não conseguiu cobrar o celular, 20€ de multa do banco. (Sim, do banco, ou seja, o banco cobrou uma multa pelo trabalho de "recusar" um debito)

Por isso, devem ficar atentos, os bancos podem ser tão gananciosos e sacanas como qualquer banco!

Tenho atualmente uma conta no LCL e não posso reclamar, me deram cartão de credito por 1€/ano por 2 anos e depois seria 1,50€/mes. Além de seguro de habitação de graça por um ano. Mas sou estudante e tenho menos de 26. Aqui os jovens menores de 26 anos tem mtos benefícios, então para qualquer coisa fiquem atentos para aproveitar as vantagens de ser jovem!

=D Esperam que tenham gostado de post, e se gostaram, deixem comentários!!

sábado, 18 de outubro de 2014

Photo d'identité aux normes - Faça você mesmo!

Estou estreando este blog com uma dica muito boa para quem quer economizar um pouquinho nessa cidade super cara! Já não basta ter os pickpockets furtando por aí!
Bom, estou falando sobre as tanto exigidas "Photo d'identité aux normes" ou fotos normalizadas para documentos na França!
Poxa vida, a gente já gasta tanto e ainda temos que pagar 5 euros por 5 fotinhos 3,5x4,5 naquelas maquininhas da Photomaton por aí? Bom, lá vai a dica pra quem não curte gastar dinheiro a toa! O site http://www.idphoto4you.com/ !


É um site super ótimo para você editar e fazer direitinho a sua própria foto no tamanho de impressão (9x13;10x15;13x18;singlephoto)! No site você faz o upload da foto que você deseja editar, e ela já tem uma interface própria simples para fazer a edição, e no caso da França por exemplo, já tem a mascara para colocar tudo no lugar, os olhos, o queixo, tudo! Depois você faz o download da foto já toda formata pronta para impressão!
Achei o site muito bom e super recomendo, aí você só vai em qualquer lugar que imprime fotos, ou encomenda por sites de impressão como o Photobox! E acreditem, mesmo pagando frete de 4 euros ainda sai mais barato! E você pode mandar imprimir várias de uma vez.

Só atentem as regras das fotos, o site não leva isso em consideração, mas no caso de documentos oficiais na França, o fundo não pode ser branco, se vocês perceberem nas fotos conformes, o fundo normalmente é acinzentado, então cuidado ou podem acabar tendo fotos recusadas!

Mas se pra você não vale o trabalho, é bem mais simples mesmo usar as maquininhas! Só que se vocês fizerem o trabalho certo uma vez, já terá uma foto boa para colocar nos documentos, lembrando que as maquinhas da fotomaton só permitem tirar 2 fotos, ou seja, se você não gostou, azar, porque ele já exige que você pague antes mesmo de começar o serviço!

Sem contar que no longo prazo, você pode gastar 1 euro para umas 20 fotos, e na maquininha da photomaton você só recebe 5!

Pra mim o dinheiro conta, mas o que eu fiquei com mais raiva é que paguei 5 euros por 5 fotos ruins, com a cara horrível, e essa foto que foi para os meus documentos aqui, é muito triste olhar pra eles... :/

Então essa foi a dica! Espero que tenham gostado do post!